Unglaublich: Deutsche wollen für weniger Geld arbeiten!

Geburtstag. 55 Lenze. Ein Ausflug war geplant! Schon lange wollten wir die Festungsruine von Mornas besichtigen. Diese liegt unweit von Orange und erhebt sich hoch über der Autobahn, auf der wir alle Jahre nach Deutschland fahren. Zuvor jedoch fuhren wir nach La Garde-Adhémar, einem der schönsten Dörfer Frankreichs. Kühler Wind umfing uns, während wir durch die Gassen und den Kräutergarten spazierten. Diesmal hatte Birgit recherchiert und schlug ein nahegelegenes Restaurant fürs Mittagessen vor: das 3-Sterne-Etablissement L’Escalin. Wir wurden nicht enttäuscht!! Nach dem Schnellzugmenü « TGV », das immerhin aus 5 Gängen bestand, ging es weiter nach Mornas. Am Eingang zur Festung kamen wir mit der Dame der Ruine ins Gespräch. Mit großen Augen schaute sie mich an, als ich ihr erklärte, dass wir wegen der Arbeit nach Montpellier gegangen sind: « J’ai trouvé un travail à Montpellier. » Sie verstand: « J’ai trouvé un travail à moins payè. » – Zu deutsch: Ich habe eine Arbeit gefunden, die weniger gut bezahlt wird. Unglaublich, die Deutschen! Als sich das akzentbedingte Missverständnis aufklärte, haben wir alle herzlich gelacht. 🙂 Mögen die kommenden Lebensjahre genauso lustig sein!

Ce contenu a été publié dans 2016, Birgit, Frankreich, Ralf, avec comme mot(s)-clé(s) , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.