Noch mehr Wochenende

Das war ein schönes Frühlingswochenende mit allerlei Aktivitäten wie Kino, wandern und Balkongestaltung. Jetzt sind wir Clubmitglieder im Gartenland Clapiers, einem Vorort von Montpellier. Den ersten Teil der Bepflanzung haben wir nun gekauft. Eigentlich wollten wir ja die zahlreichen Blumenschecks einlösen, die wir von unseren Lieben zur Hochzeit bekamen, aber wir fanden weit und breit niemanden, der diese annimmt! Wir sind nicht sicher, ob die Franzosen nur nicht Bescheid wissen, keine Lust haben sich mit dem Papierkram zu beschäftigen… Es ist unverständlich und auch frustrierend für uns 🙁  Es waren so lieb gemeinte Geschenke. Wir bitten euch nun herzlich, uns keine Blumengutscheine mehr zu senden, denn wir können sie hier nirgends einlösen, schade.Seht nun unseren Balkongarten 🙂

comp_2013_03-11-we-aktivitaten-040.jpg comp_2013_03-11-we-aktivitaten-041.jpg comp_2013_03-11-we-aktivitaten-042.jpg comp_2013_03-11-we-aktivitaten-044.jpg

Ich war auch in Cédas 🙂

nach der Ankunft-Cédas Ralf an der Ruine Zeichenmotiv Narzisschen unser nächster Weihnachtsbaum

Publié dans Birgit | Un commentaire

Le prieuré de Cézas

Wanderwetter. Wer hätte das gedacht?! Der Wetterbericht war nicht so vielversprechend. Auch schienen mir 725 m ü.M. etwas hochgelegen, da noch Schnee auf dem Mont Aigoual liegt. Nun denn, wir ließen uns nicht beirren und wurden mit Sonnenschein belohnt.

Nach knapp einer Stunde Fahrt parkten wir unser Auto am Eingang des Weilers Cézas. Zunächst führte der Weg leicht bergan, eine Ruine wurde von Birgit inspiziert und ein Abstecher führte uns auf den Gipfel Belvédère des Cagnasses – 704 oder 725 m ü.M.? Hier widersprachen sich Karte und Schild. Anschließend schlängelte sich der Weg durch Hochwald und auf einem Stück, der eher einem Bächlein glich, verloren wir fast die Orientierung. Birgit im Dornbusch – nach dieser fast biblischen Szene landeten wir im Priorat von Cézas. Frühlingsboten und Herbstzeugen fanden sich im und vor dem alten Gemäuer. Auf dem Rückweg zum Parkplatz passierten wir noch das gepflegte Anwesen eines « Künstlers » (mit Anführungszeichen im Wanderführer erwähnt – vielleicht ein Lebenskünstler?). Wilde Narzissen fanden den Weg zurück nach Montpellier und erfreuen uns daheim.

Cézas Ausblick Baumzwillinge Ruine la Mourade Schnee Belvédère des Cagnasses Birgit in den Bergen Wanderfreunde Le prieuré de Cézas Le prieuré de Cézas was wächst denn da? Herbstzeugen Frühlingsboten Das Haus des Künstlers Der Garten des Künstlers

Publié dans Birgit, Ralf | Commentaires fermés sur Le prieuré de Cézas

Für Lukas!

Hallo Lukas,

für dich habe ich zwei besondere Fotos gemacht:

Teddy als Spiderman

comp_2013_03-07-fruhlingsfarben-028.jpg

Mechaniko

comp_2013_03-07-fruhlingsfarben-018.jpg

Publié dans Birgit | Commentaires fermés sur Für Lukas!

Frühlingsfarben

Nach zwei Tagen Dauerregen war es heute wieder trockener und ich spazierte in die Stadt. Langsam erwachen Einwohner, Touristen und die Natur. Leider ist mir aufgefallen, dass die Innenstadt recht schmutzig ist, schade!

Dann also los, geht mit mir auf Entdeckung mit Hilfe meiner Schnappschüsse.

eine der neuen Straßenbahnen Imbiss in meiner Lieblingsfarbe :-) Rotes Kreuz Frankreichs natürlicher, künstlicher Blumenschmuck Wimpelkette als Hinweis auf ein Atelier alle meine Schuhe der Aufpasser Papeterie, in die ich bestimmt nochmal einkehre Plüschtierparadies echte Frühlingsblüher Bäume verschneiden Schulhof in den Ferien Strauch blühend Pünktchen zählen Haus der Herzen Brautkleid

Unsere Wohnung von außen

Hier Fotos vom Haus, in dem wir wohnen. Unser Balkon ist unter dem verglasten mit einem offenem Fenster. Na, gefunden?

le Lauréat le Lauréat le Lauréat

Publié dans Birgit | Commentaires fermés sur Frühlingsfarben

Februarblüten

Heute hast du, lieber Lukas, deinen 5. Geburtstag und da denken wir ganz besonders an dich! Alles, alles Gute!!!

Hier ein paar Blumengrüße an alle aus Montpellier von Birgit und Ralf, hatschi, mein Freund, der Heuschnupfen ist auch wieder da, was weniger erfreulich ist. 🙁

Februarblüten auf dem Balkon Februarblüten auf dem Balkon Februarblüten auf dem Balkon Februarblüten auf dem Balkon Februarblüten auf dem Balkon Februarblüten auf dem Balkon

Publié dans Birgit | Commentaires fermés sur Februarblüten

La chapelle Saint-Martin du Cardonnet

Garrigues oder Causses, das war die Frage. Birgit votierte für Garrigues. Also wurde eine kurze Wanderung durchs typisch südfranzösische « Gestrüpp » ausgewählt. Sie führte uns zur Kapelle des Heiligen Martin bei Cardonnet. Der Weg war eben und sicher – bis auf die Schüsse, die wir ringsum hörten. Stand da nicht im Wanderführer « diese Ebene macht zahlreichen Schafherden Spaß, und weniger erfreulich, auch den Armeen der Jäger auf der Suche nach Wildschweinen, Hasen und verlorenen Wanderern »? 🙂 Doch unser Wörterbuch verriet uns schließlich, dass « perdreaux » nicht die Verlorenen sind (perdre = verlieren), sondern Rebhühner. Wie auch immer, die Jäger waren zugange und wir hofften, dass uns unsere roten Jacken vor unliebsamen Überraschungen schützen mögen.

Nach zwei Kilometern erreichten wir die alte Kapelle, kraxelten durch altes Gemäuer, stärkten uns bei Tee, Banane und Mandelbrot. Wie wohl ein nächtliches Sommerkonzert an diesem verwunschenen Ort klingen mag? Lauscht selbst…

Weide Verwunschen Chapelle Klammern Fensterlein Ruinen Durchblick Ausblick Wiese                                

Publié dans Birgit, Ralf | Commentaires fermés sur La chapelle Saint-Martin du Cardonnet

Alles rot! – Tous en rouge!

Heiho, hier unsere neue, rote Kaffeemaschine, die theoretisch über 1000,00 Euro wert ist! Warum? Wir hatten seit Jahresbeginn das Phänomen eines sensiblen FI-Schalters. Er bemeckerte eine Gefahr und zunächst schien es, dass unsere elektrische Sicherungsanlage Schuld wäre. Veraltet, verschmort und nicht optimal installiert – so erklärte es uns der herbeigerufene Fachmann an einem Wochenende im Januar. Wir ließen auf sein Anraten hin das System erneuern und glaubten, nun tranquille – beruhigt sein zu können. Doch ach, nach kurzer Zeit wieder diese unangenehmen Stromausfälle. Mit Christian, Thomas und unseren Vätern versuchten wir hinter das strömende Geheimnis zu kommen. Jetzt hoffen wir endgültig den « Versager » gefunden zu haben. Kriminalistisch eleminierten wir unsere Kaffeemaschine als Sündenbock und kauften uns dieses hübsche Exemplar, hoffend, dass nun Ruhe ist!!! Hofft mit uns, denn 2013 ist noch lange nicht vorbei! Liebe Grüße, Birgit und Ralf.

die rote Zora

Publié dans Birgit, Ralf | Commentaires fermés sur Alles rot! – Tous en rouge!

L’ermitage Saint-Antoine

Kalter Nordwind pfiff um die Häuserecken, doch uns konnte nichts von einem Sonntagsausflug abhalten. Unser kleiner Wanderführer « Autour de Montpellier » hat noch die eine oder andere Variante vorzuschlagen. Diesmal also sollte es nach Castelnau-de-Guers gehen, um von dort zur Ermitage Saint-Antoine zu wandern. In Castelnau angekommen, zogen wir unsere Wanderstiefel an und marschierte los. Noch im Ort bewunderten wir die ersten Mimosenbäume in ihrer Blütenpracht. Dann zog sich der Weg durch erst kürzlich bebautes Terrain und anschließend ging’s leicht bergauf. Hmmm. Waren wir hier nicht schon mal? Als wir an der Ermitage eintrafen, waren wir uns sicher, hier schon mal ein Picknick eingenommen zu haben. Allerdings hatten wir seinerzeit nicht die ganze Runde gedreht – daher war auch kein Hinweis dazu in unserem Wanderführer zu finden. Wie auch immer, nach kurzer Teepause erwanderten wir Neuland. Noch ruhen die Weinparcellen. Ein knorriger Olivenbaum grüßte herüber. Mandelbäumchen trieben erste Blüten. Nach gut zwei Stunden kamen wir frisch gelüftet wieder am Auto an. Was wir dort fanden, bleibt jedoch unser beider Geheimnis. 🙂

Mimosenbaum Ermitage Baumgeist Rebstöcke Alte Rebstöcke Olivenbaum Olivenbaumstamm Mandelblüten Rebstöcke Castelnau-de-Guers Dorfkirche Liberté-Égalité-Fraternité Birgit Narzissen

Publié dans Birgit, Ralf | Commentaires fermés sur L’ermitage Saint-Antoine

Asienreise – Teil II (China)

Rückblende. Im November letzten Jahres war ich mit Boris und weiteren Kollegen in Vietnam, um ein neues Projekt auf den Weg zu bringen: SUNRISE – SUrveillance Network for RIce health in South East asia. Da wir schon mal so weit im Osten waren, nutzten wir die Gelegenheit, um unsere Kollegen in Nanning (China) zu besuchen. Zwei chinesische Studenten hatten in den vergangenen Jahren bei uns in Montpellier promotiert: Yanhua und Shuai.

Am 3. Dezember kamen wir nach 12-stündiger nächtlicher Bahnfahrt in Nanning an und wurden von Shuai am Bahnhof erwartet und per Taxi ins Hotel gebracht. Zu Mittag trafen wir unsere Kollegen bei einem ersten Arbeitsessen. Kulinarisch wurde wieder vom Feinsten aufgetafelt – und die Abende bescherten so manches Gambei.

Feng & He Leckerei

Tags darauf lag eine Konferenz mit Gastrednern aus Irland und Frankreich an. Der Saal war gut gefüllt und gespannt folgte man den Vorträgen. Abends wieder lecker Essen. 🙂

Konferenz Konferenzsaal Redner Dinner Fischplatte

Unser letzter Tag in China diente der Erholung nach neun arbeitsreichen Tagen und vor einer 42-stündigen Rückreise, verzögert aufgrund von Schneeproblemen in Paris. Ein Ausflug mit Shuai führte uns nach Yangmei, einem alten Dorf ca. 30 Kilometer von Nanning entfernt. Auf der Fahrt überquerten wir per Autofähre einen Fluss und sahen viele Zuckerrohr- und Maniokplantagen. Das Dorf selbst war weniger spektakulär; das Gebäude aus der Ming-Dynastie war nett, aber nicht unwerfend. Das Beste war eigentlich, Ruhe zu finden – und etwas Sonne! Denn all die Tage zuvor war es grau und fast täglich hatte es geregnet.

Autofähre Shuai Autofähre Am Fluss Boote Maniok Shuai Restaurantboot Sauerkohl Kohltöpfe Bestellung Lunch Palast

Am Morgen des Nikolaustages – die Schuhe waren leer! – hieß es, Abschied zu nehmen und per Bus und Flugzeug über Hanoi und Paris zurück nach Montpellier zu meiner Liebsten zu reisen. Der Reisebus war sehr komfortabel. Letzte Blicke ins moderne China, Autobahn, Grenzkontrolle, Landstraße und schließlich ein betrügerischer Taxifahrer (mit manipulierten Taxometer) in Hanoi, dem ich den vollen Preis vorenthielt und erklärte: « That’s more than enough! »

Nanning Busbahnhof Am Bus Berge Boris im Bus Hanoi

Publié dans 2012, China, Ralf | Marqué avec | Commentaires fermés sur Asienreise – Teil II (China)

Abbaye de Flaran

Zum Ende unseres Urlaubs häuften sich die Nebelschwaden und Regenschauer, so dass uns unser letzter Ausflug nur bis ins nahe gelegene Kloster Flaran führte. Dort besichtigten wir die Klosterkirche, den Kreuzgang, den jahreszeitlich bedingt etwas kargen Kräutergarten und eine Kunstausstellung, die insbesondere für Kinder und Sehbehinderte viel zu entdecken erlaubte. Unser erholsamer Urlaub war irgendwann vorüber und selbst die grimmige Fürstin hatte am Ende gut lachen. 🙂

Regentag Grimmige Fürstin Klostermodell Kloster Flaran Kreuzgang Kreuzgang Kapitell Klosterkirche Kräutergarten Fröhliche Fürstin

Vor der Abreise fuhren wir noch zu einem Kleinerzeuger und deckten uns mit Floc de Gascogne und Armagnac ein. Leider jedoch rollte unser treues Auto nur langsam heimwärts und musste sich im noch jungen Jahr einer kostspieligen Reparatur unterziehen. Mit neuem Turbo geht’s nun aber los!! Madame Birgit Schumacher steht schon lächelnd in den Startlöchern…

Madame Schumacher

Publié dans Birgit, Ralf | Commentaires fermés sur Abbaye de Flaran